وبحسب القانون السنغالي، فإن كولين فاي تواجه عقوبة سجنية مدى الحياة، لأنها دعمت حق أحد المعارضين في الترشح للانتخابات المقبلة. وأحيل ملفها على قاضي الغرفة الثانية الذي أصدر مذكرة توقيف بحقها وأضاف لها جريمة الإقامة غير القانونية في السنغال بعد أن طلبت النيابة العمومية فتح تحقيق قضائي ضدها، مع اتهمها بالقيام بأعمال ومناورات تمس بالأمن العام، فضلا عن التآمر على سلطة الدولة.
وشاركت كولين فاي في مظاهرة سلمية يوم 17 نوفمبر لمناصرة المعارض المسجون عثمان صونكو حيث ألغت المحكمة شطبه من القوائم الانتخابية، مما يجعل ترشحه للانتخابات الرئاسية في فيفري 2024 ممكنا. إلا أن وكيل الجمهورية استأنف هذا القرار وسيتم إعادة النظر في القضية، ليبقى على المرشح صونكو أن يقدم قائمة في التزكيات قبل يوم 26 ديسمبر المقبل، لكن وزارة الداخلية رفضت إلى الآن تسليم عثمان صونكو النماذج الرسمية التي تسمح له بالحصول على التزكيات بتعلة أن إلغاء الشطب ليس نهائيا، فدعى المعارض إلى المقاومة مساء 16 نوفمبر، واستجاب جمع من المناصرين ومعهم الفرنسية كولين فاي.
