ويخص موضوع الدعوى، إخفاق الدولة الاسرائيلية في الوفاء بالتزاماتها فيما يتعلق بالفلسطينيين في قطاع غزة بموجب اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية ومعاقبتها عليها (اتفاقية الإبادة الجماعية). وتؤكد جنوب أفريقيا في طلبها أن أفعال إسرائيل وإغفالاتها هي ذات طابع إبادة جماعية، لأنها تصاحبها نية محددة مطلوبة… وأنه من خلال سلوكها تجاه الفلسطينيين في غزة، من خلال أجهزتها ووكلائها وغيرهم من الأشخاص والكيانات التي تعمل بناء على تعليماتها أو تحت توجيهها أو سيطرتها أو نفوذها، فإنها فشلت في الوفاء بالتزاماتها بموجب اتفاقية الإبادة الجماعية.
ومنذ يوم 7 أكتوبر 2023، فشلت في التزامها بمنع الإبادة الجماعية، فضلاً عن التزامها بمعاقبة التحريض المباشر والعلني على ارتكاب الإبادة الجماعية، وشاركت، وترتكب، وتخاطر بالاستمرار في ارتكاب أعمال الإبادة الجماعية ضد الفلسطينيين في غزة. ولهذه الاسباب، تعتزم جنوب أفريقيا أن تبني على معنى الفقرة 1 من المادة 36 من النظام الأساسي للمحكمة وعلى المادة التاسعة من اتفاقية الإبادة الجماعية، والتي افريقيا الجنوبية وإسرائيل طرف فيها. واستجابة لهذا الطلب، حددت محكمة العدل الدولية جلسات استماع علنية يوم 11 و12 جانفي 2024.
